気が転倒するの英語

転倒時、空気弁２７の少なくとも１つが内容器２内の液体の液面よりも上方に位置するように配置する。例文帳に追加

The air valves 27 are so disposed that, when being knocked over, at least, one of them 27 is positioned in the upper part of the surface of the liquid in the inner tank 2. - 特許庁

外気を効率よく車内へ導入するとともに、自動車の転倒時などにドライバーが誤って窓から手を出してしまうことを防止する。例文帳に追加

To efficiently introduce outside air into a cabin, and to prevent a driver from erroneously sticking his/her hand out of a window by at a fall or the like of an automobile. - 特許庁

当該加湿器が転倒した場合などにおいて、その容器から一度に大量の熱湯水及び蒸気が溢れ出すことを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent large quantities of hot water and steam from overflowing at once from a container in the case of overturning a humidifier. - 特許庁

このとき、板状体が転倒しないよう、板状体に平行して流れる気流の負圧によって板状体を支持する。例文帳に追加

Then, the plate object is supported so as not to fall down by the negative pressure of an airflow flowing parallel to the plate object. - 特許庁

あらゆる方向に転倒しても掃除機本体を起こし直す必要がない電気掃除機を提供することである。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner without requiring a user to right the posture of a cleaner body in whichever direction the cleaner body may overturn. - 特許庁

転倒防止手段の強化拡大を図ると共に、容易に安定した転倒防止ができ、また、設置床面の状態が悪くても台板が変形することなく、吸い込みグリル開閉等に影響の少ない台板を備えた床置き形空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor setting type air conditioner provided with a base plate reinforcing an overturning preventing means, which easily and stably prevents overturning, not deforming even when a state of an installed floor face is bad, and has little influence on opening and closing or the like of a suction grill. - 特許庁

換気機能を有するとともに、空気清浄効果を室内全体にゆきわたらせることができ、また、転倒による静電霧化装置内の液体のこぼれを防止することができる換気設備を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating apparatus having a ventilation function, capable of distributing air cleaning effect to the entire part of the inside of a room, and capable of preventing the liquid in an electrostatic atomizer from being spilt by turnover. - 特許庁

磁気テープカートリッジの組立工程において下ハーフまたは上ハーフを搬送する際に、リールロックまたは上ハーフ上に載置された圧縮コイルばねが転倒するのを防止できる磁気テープカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic tape cartridge in which a compression coil spring mounted on a reel lock or an upper half can be prevented from falling down in conveying a lower half or the upper half in an assembling process of a magnetic tape cartridge. - 特許庁