気が転倒するの英語

転倒時、空気弁２７の少なくとも１つが内容器２内の液体の液面よりも上方に位置するように配置する。例文帳に追加

The air valves 27 are so disposed that, when being knocked over, at least, one of them 27 is positioned in the upper part of the surface of the liquid in the inner tank 2. - 特許庁

電気座ぶとんを椅子に敷いて使用する際、椅子の着座面とのすべりによって使用者が転倒する事故などを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the accident that a user falls down due to a slip with the sitting surface of a chair, or the like, at the time of spreading an electric cushion on the chair and using it. - 特許庁

あらゆる方向に転倒しても掃除機本体を起こし直す必要がない電気掃除機を提供することである。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner without requiring a user to right the posture of a cleaner body in whichever direction the cleaner body may overturn. - 特許庁

このとき、板状体が転倒しないよう、板状体に平行して流れる気流の負圧によって板状体を支持する。例文帳に追加

Then, the plate object is supported so as not to fall down by the negative pressure of an airflow flowing parallel to the plate object. - 特許庁

換気機能を有するとともに、空気清浄効果を室内全体にゆきわたらせることができ、また、転倒による静電霧化装置内の液体のこぼれを防止することができる換気設備を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating apparatus having a ventilation function, capable of distributing air cleaning effect to the entire part of the inside of a room, and capable of preventing the liquid in an electrostatic atomizer from being spilt by turnover. - 特許庁

外気を効率よく車内へ導入するとともに、自動車の転倒時などにドライバーが誤って窓から手を出してしまうことを防止する。例文帳に追加

To efficiently introduce outside air into a cabin, and to prevent a driver from erroneously sticking his/her hand out of a window by at a fall or the like of an automobile. - 特許庁

当該加湿器が転倒した場合などにおいて、蒸気発生用の容器から一度に大量の熱湯水及び蒸気が溢れ出すことを防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent large quantities of hot water and steam from overflowing at once from a container for generating steam, in the case of overturning a humidifier. - 特許庁

１工程のシールで密封が可能で、転倒しても内容物がこぼれ出ることがなく、かつ、耐内容物性を有する通気層とバリア層に分離が可能な蓋材を提供すること。例文帳に追加

To provide a lid material which can be sealed by a single step of sealing, prevents contents from spilling out even if a container falls down, and can be separated into a venting layer resistant to contents and a barrier layer. - 特許庁